كل ما تريد معرفته عن تعديل الشهادة الجامعية في هولندا

تتوقّع هولندا أن تستقبل في 2015 نحو 60 ألف لاجئ معظمهم من السوريين والعراقيين، عدد لا بأس به من هؤلاء اللاجئيين حصلوا في بلدهم الأم على مستوى تعليم رفيع ويحمل معظمهم شهادات جامعية في مختلف التخصّصات.

وفقاً لتجربة شخصية، أستعرض في هذا المقال كيفية تعديل الشهادة الجامعية بالنسبة للقادمين الجدد في هولندا.

المستندات المطلوبة:

• تحميل وتعبئة تطبيق تعديل الشهادة الخاص باللاجئيين في هولندا، بإمكانك تحميله بشكل مباشر عبر بالضغط هنا، ويجب تعبئة الطلب بخط واضح ومعلومات صحيحة.

• نسخة عن بريد Kennisgeving inburgeringsplicht الذي أرسلته لك منظمة الـ DUO في وقت سابق عقب حصولك على حق الإقامة في البلاد.

• نسخة عن بطاقة التعريف الهولندية الجديدة، مرفقة بقرار الإقامة الصادر عن دائرة الهجرة والتجنيس IND.

• نسخة عن رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك BSN.

• نسخة ملونة ومترجمة ومصدّقة من الجهات المعنية في بلادك عن شهادتك الجامعية.

• نسخة ملونة ومترجمة ومصدّقة من الجهات المعنية في بلادك عن كشف العلامات المتعلّق بسنوات دراستك.

• توصيف أو شرح للمواد التي درستها خلال حياتك الجامعية، يمكنك الحصول على هذا الشرح من جامعتك. (في حال لم تستطع الحصول وتقديم هذا التوصيف فلا بأس)

طريقة التعديل:

بعد تعبئة وجمع هذه المستندات، يجب عليك إرسالها إلى منظمة IDW سواء عبر البريد العادي أو البريد الإلكتروني، وبإمكانك إيجاد العناوين عبر هذا الرابط.

ملاحظة: في حال رغبت بإرسال الطلب عبر البريد العادي لا ترسل النسخ الأصلية لأنّها لن تُعاد إليك مرة أخرى، وفي حال رغبت بإرساله عبر البريد الإلكتروني تأكّد أنّ العنوان يحمل اسم inburgering وأنّ جميع البيانات بصيغة PDF.

التكلفة:

عادة، تكلّف عملية التعديل نحو 123 يورو لكنّك كلاجئ دخلت مرحلة الاندماج، لن تدفع أي مبلغ وستكون مجاناً بالكامل.

المدّة:

خلال 3 أيام سيصلك بريد من الـ IDW يُفيد أنّ طلبك قيد الدراسة، لتحصل على الجواب النهائي والتعديل عبر البريد العادي خلال مدّة أقصاها 4 أسابيع.

في حال كان لديك أيّة استفسارات بإمكانك التواصل معهم عبر البريد الإلكتروني info@idw.nl

كل ما تريد معرفته عن تعديل الشهادة الجامعية في هولندا

ابقَ على تواصل