ما هو الفرق بين التوفل والايلتس؟

الفرق بين التوفل والآيلتس من أكثر الأسئلة التي يبحث عنها الطلاب الدوليين عند التخطيط للدراسة في الخارج. فالحصول على شهادة إجادة لغة إنجليزية معتمدة من أهم الشروط للدراسة في الجامعات العالمية، ويعد أشهر هذه الاختبارات هو اختبار توفل و ايلتس. و لأان الكثير من الطلاب يحتارون في فهم الفرق بينهما، قدمنا لك أهم المعلومات عن الاختبارين بالتفصيل. 

ما هو الفرق بين اختباري الايلتس والتوفل؟ 

اختبار ايلتس هو اختبار معياري دولي يهدف لقياس درجة إتقان اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها.

أمّا اختبار توفل هو اختبار لقياس مستوى المتحدثين باللغة الإنجليزية كلغة ثانية، بهدف التعرف على مستواهم.

يتم قبول كلا الاختبارين في أفضل الجامعات العالمية في الدول المختلفة، ولكنهما يختلفان في الهيكل وأنواع الأسئلة الواردة بهما. 

كيف أحصل على اختبار توفل وايلتس؟ 

يمكنك إجراء هذه الاختبارات من خلال مراكز ايلتس وتوفل في بلدك. حيث تتوافر لكلا الاختبارين مراكز منتشرة حول العالم. و يمكنك التعرف على أقرب مركز لك من خلال الموقع الإلكتروني لتوفل TOEFL و ايلتس IELTS. وكذلك التعرف على تكلفتهما.

لماذا لا تطلّع على كل ما تحتاج معرفته على اختبار آيلتس؟

الفرق بين التوفل والايلتس  

يعد اختبار آيلتس ملكًا حصريًا لكل من المعهد البريطانى ومركز كامبردج لتقييم اللغة الإنجليزية وشركة آي دي بي الأسترالية. حيث قام مركز كامبريدج بوضع الأسئلة وتجهيزها بدقة لاختبار كفاءة المتقدمين للاختبار في مهارات اللغة المختلفة. أمّا آي دي بي أستراليا والمعهد البريطاني، هما المسئولان عن إدارة مراكز إجراء الاختبار حول العالم. بينما يعد اختبار توفل مملوكًا لمنظمة خدمة الاختبارات التعليمية الأمريكية (ETS)، وهي المسئولة أيضًا عن إدارة المراكز ووضع الاختبار. 

يمكنك التعرّف عن الفرق بين الاختبارين من خلال الجدول التالي: 

أسئلة اختبار توفل وايلتس 

يقيس اختباري توفل وايلتس كفاءة المتقدمين لهما في مهارات اللغة الأربعة، وهم: الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، ولكن يتم ذلك بطريقة مختلفة في كلا الاختبارين، نوضح لك في الجدول التالي أوجه الاختلاف

أنواع أسئلة اختبار توفل وايلتس  

تأتي أسئلة الاستماع والقراءة في ايلتس من خلال عدة أشكال وهي: 

• الاختيارات المتعددة

• المطابقة

• شكل خريطة، أو رسم تخطيطي

• جدول، مخطط، إكمال تلخيص ناقص

• أسئلة إكمال الجملة الناقصة

• طلب كتابة ملخص

• الإجابات القصيرة (صح / خطأ ) أو (نعم / لا) 

بينما تأتي الأسئلة في اختبار توفل على شكل خيارات متعددة، حيث تختار الإجابة ما بين  (A أو B أو C أو D).

حمّل تطبيق آيلتس مجانًا للاستعداد للاختبار. 

الفرق بين اختبار الاستماع في توفل وآيلتس 

يظن الكثير من الناس أن اختبار آيلتس يعتمد على اللهجة البريطانية، بينما اختبار توفل يهتم باللهجة الأمريكية. ولكن يعد ذلك من الأخطاء الشائعة، لأن كلا الاختبارين يشملان على أسئلة بمجموعة من اللهجات الإنجليزية منها: لهجات أمريكا الشمالية، البريطانية، الأسترالية والنيوزيلندية.

و يتكون اختبار الاستماع في آيلتس من 4 أجزاء، لكل جزء 10 درجات، كما يلي:

• الجزء الأول والثاني: استماع لقطعة في سياق عام.

• الجزء الثالث والرابع: يأتي في سياق أكاديمي.

وتتنوع الأسئلة في طريقة سماعها:

• الجزء الأول والثالث يشتمل على أكثر من متحدث.

• الجزء الثاني والرابع: يكونا في شكل مونولوج (يتحدث شخص واحد فقط).
   

أما اختبار الاستماع في توفل، فهو ينقسم إلى نوعين أساسين، وهما المحاضرات والمحادثات. وكلاهما عن اللغة التي تحتاجها في الجامعة. أي ما يدور في الجامعة في صورة محاضرات ومحادثات.

• الجزء الأول من الاختبار: من 3 إلى 4 محاضرات كل منها ستة أسئلة

• الجزء الثاني من الاختبار: من 2 إلى 3 محادثات، وخمسة أسئلة لكل محادثة.

 تعرّف على كيفية إجراء اختبار توفل من المنزل. 

الفرق بين اختبار القراءة في توفل وآيلتس  

يحتوى اختبار آيلتس الأكاديمي للقراءة على 3 نصوص باللغة الإنجليزية، بحوالي 2750 كلمة. ويأتي الاختبار كالتالي:

• النص الأول والثاني: عبارة عن 13سؤالًا لكل منهما. 

• النص الثالث: يتكون من 14 سؤالاً. 

• تأتي نصوص القراءة من الكتب والمجلات والصحف أو المواقع الإلكترونية. 

أمّا اختبار توفل في القراءة يتكون من 3 أو 4 نصوص للقراءة، بإجمالي 700 كلمة لكل منها. ويحتوي كل نص على 10 أسئلة متعددة الخيارات.

اختبار الكتابة في ايلتس وتوفل 

يتكون اختبار الكتابة في ايلتس وتوفل من جزئين أساسين، ولكنهما يختلفان في طريقة الأسئلة.

• الجزء الأول من اختبار آيلتس للكتابة: تكون مدته 20 دقيقة لكتابة 150كلمة عن المعلومات الموجودة في شكل رسم بياني أو مخطط أو جدول أو رسم تخطيطي. 

• الجزء الثاني: تكون مدته 40 دقيقة لكتابة 250 كلمة عن موضوع عام، يتم طرحه عليك في صورة سؤال للمناقشة، كي يتم التعبير عن رأيك حوله بالكتابة. 

أمّا اختبار الكتابة في توفل يختلف عن آيلتس، حيث يتم دمج الكتابة مع القراءة والاستماع. حيث يكون الاستماع عبارة عن فقرة قصيرة من محاضرة، ثم الإجابة عليها بناء على ما سمعته وقرأته. 

الجزء الثاني عبارة عن كتابة مقال يعبر عن تجربتك الشخصية أو رأيك في موضوع معين. يستغرق اختبار الكتابة في توفل 50 دقيقة. 

اختبار التحدث في توفل وآيلتس  

يتم إجراء اختبار التحدث في آيلتس وجهًا لوجه أو من خلال مكالمة فيديو. حيث يتم تسجيل هذا اللقاء ليتم التقييم بناء عليه. 

يتكون الاختبار من ثلاثة أجزاء أساسية. الأول يشمل التحدث عن معلوماتك الشخصية ومواضيع يومية. أمّا الجزء الثاني، فيتم طرح سؤال ومنحك دقيقة لتحضير الإجابة، والجزء الثالث هو مناقشة مع الممتحن لك حول الموضوع الذي تحدثت عنه في الجزء الثاني.

أمّا اختبار التحدث في توفل، فإنه يتم من خلال الاستماع إلى أسئلة، ثم التحدث بالإجابة على كل سؤال، ويتم تقييم الإجابات عبر الذكاء الاصطناعي مع المراجعين البشريين. 

ويتم دمج المحادثة مع الكتابة كما أسلفنا لك، حيث يتطلب السؤال الأول الإجابة عن الأسئلة بناءً على أفكارك وآرائك وخبراتك. أمّا السؤال الثاني، يحتوى على جزء للاستماع والتحدث معًا، أو الاستماع والقراءة والتحدث. وسوف يتم منحك وقتًا مناسبًا للتحضير للإجابات.

جدير بالذكر، أن أجزاء اختبار ايلتس الأربعة قد يتم إجراؤهم معًا في يوم واحد، أو متفرقين. بينما اختبار توفل يجب أن يتم في يوم واحد.

درجات اختبار توفل وآيلتس 

يتم تقييم أجزاء اختبار آيلتس في كل مهارة من 0-9 درجات. ثم يتم تجميع النقاط الخاصة بكل مهارة للوصول للمجموع الإجمالي. ويمكنك التعرّف على الدرجات بالتفصيل من موقع آيلتس. 

أمّا اختبار توفل، يتم التقييم من 0-30 درجة في كل مهارة. ومجموع الدرجات في الأربع مهارات يكون من 0-120 درجة. ويمكنك التعرّف على تفاصيل الدرجات وما تعنيه من على موقع توفل الرسمي.  

ما هي درجات ايلتس وتوفل المطلوبة للجامعات في الخارج؟  

تختلف درجات ايلتس وتوفل المطلوبة في الجامعات العالمية وفقًا للمرحلة الدراسية، نوضح لك في الجدول التالي الدرجات المطلوبة:

درجة الايلتس كم تعادل في التوفل؟  

نوضح لك في الجدول التالي كيفية المقارنة بين درجات الايلتس والتوفل.

أيهما أسهل التوفل أم الايلتس؟   

تختلف إجابة هذا السؤال وفقًا لاختلاف قدرات كل شخص. حيث يفضّل البعض أسئلة الاختيارات المتعددة ويجدونها أسهل لهم. و يفضل البعض التحدث إلى الأشخاص وجهًا لوجه وليس لجهاز الكمبيوتر. و يجد البعض صعوبة في الكتابة عن رسم بياني، بينما آخرون يجدون صعوبة في القراءة والاستماع والتحدث في نفس الوقت. ويمكنك التعرف على الاختبار الأنسب لك من خلال إجراء الاختبارات التدريبية في كلا الاختبارين، لتكتشف أيهما يناسب قدراتك بشكل أفضل.

كم من الوقت سيستغرق التحضير لامتحان IELTS؟  

تختلف مدة التحضير تبعًا لمستواك الحالي في اللغة الإنجليزية، وما هي العلامة التي تسعى لتحصيلها. إذا كان مستواك الحالي في نطاق 5 درجات مثلًا، وتحتاج إلى 6 درجات لبدء برنامج دراسي معين، ستحتاج إلى وقت أقل لو كانت درجات 4 مثلا. 

كن واقعيًا في تحديد مستواك في اللغة الإنجليزية وما تحتاج الوصول إليه. و يستغرق أمر التحضير لاختبار آيلتس غالباً من 4 إلى 6 أسابيع، من أجل فهم الاختبار والأسئلة.

هل اختبار توفل يُقبل فقط في أمريكا؟ 

يتم قبول اختبار توفل في جميع أنحاء العالم، مثل اختبار آيلتس.

هل اختبار آيلتس التابع للمجلس الثقافي البريطاني أسهل من اختبار آي دي بي آيلتس؟ 

لا يوجد فرق بين اختبار آيلتس التابع للمجلس البريطاني والتابع لشركة آي دي بي، بل هو نفس الاختبار الذي تم إعداده من قبل معهد كامبردج لتقييم اللغة الإنجليزية. وآي دي بي والمجلس البريطاني هما المسئولان عن مراكز إجراء الاختبار في جميع أنحاء العالم. 

يمنحك التعرف على الفرق بين توفل وايلتس فهمًا عميقًا للاختبار الأنسب لك، لتضمن الحصول على مكان في جامعة أحلامك.